No exact translation found for أوراق تجارية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic أوراق تجارية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • les Fonds Bob Finance.
    وأعددت هذه الاوراق التجارية (أوراق (بوب
  • Le règlement prévoit également des pénalités ainsi que la saisie des liquidités ou autres instruments négociables non déclarés.
    وتقضي اللائحة أيضا بفرض عقوبات ومصادرة النقد والأوراق التجارية الأخرى القابلة للتداول غير المعلنة في الإقرارات.
  • c) 24 000 vérifications de la concordance des données sur les valeurs mobilières, les événements sur capitaux, les dividendes, les échéances et les effets de commerce;
    (ج) إتمام 000 24 عملية تسوية للأوراق المالية وأسهم الشركات والأرباح والاستحقاقات والأوراق التجارية؛
  • De plus, les banques commerciales peuvent réorienter une partie de leurs portefeuilles en direction des pauvres.
    وعلاوة على ذلك، ثمة إمكانية لأن تعيد المصارف التجارية توجيه جزء من سنداتها وأوراقها التجارية لخدمة الفقراء.
  • À cet égard, le Comité souhaiterait savoir si le Guatemala impose des restrictions ou des contrôles en matière de trafic transfrontalier d'espèces, d'effets de commerce ou de pierres et métaux précieux.
    ففي هذا الصدد، هل تفرض غواتيمالا قيودا أو ضوابط على حركة النقدية أو الأوراق التجارية القابلة للتبادل أو الأحجار أو المعادن الثمينة عبر الحدود؟
  • Le contrôle du trafic d'espèces et d'effets de commerce est institué par la loi contre le blanchiment de capitaux ou d'autres avoirs (décret 67-2001), dont est tiré l'article ci-après.
    تُنظم الضوابط على حركة النقدية أو الأوراق التجارية القابلة للتداول بقانون مكافحة غسل الأموال أو الأصول الأخرى، المرسوم رقم 67-2001.
  • Plusieurs documents de travail sur le commerce, les investissements et les technologies ont en outre été diffusés.
    ووُضعت سلسلة من أوراق العمل بشأن التجارة والاستثمار والتكنولوجيا.
  • Le Guide législatif sera très utile pour l'élaboration d'un projet de loi thaïlandais sur les sûretés commerciales.
    وأضاف أن الدليل التشريعي سوف يكون مفيداً للغاية في صياغة القانون التايلندي الخاص بالأوراق المالية التجارية.
  • • Description de la nature des avoirs gelés (dépôts en banque, titres, avoirs commerciaux, marchandises précieuses, œuvres d'art, immobilier et autres biens);
    • وصف لطبيعة الأصول المجمدة (أي ودائع مصرفية أوراق مالية، أصول تجارية، بضائع ثمينة، أعمال فنية، ممتلكات عقارية، وأصول أخرى)؛
  • • Description de la nature des avoirs gelés (dépôts en banque, titres, avoirs commerciaux, marchandises précieuses, œuvres d'art, immobilier et autres biens);
    • تبيان طبيعة الأصول المجمدة (أي ودائع مصرفية، أوراق مالية، أصول تجارية، سلع نفيسة، تحف فنية، ملكية عقارية، وغيرها من الأصول)؛